{"id":2432,"date":"2026-07-01T00:02:48","date_gmt":"2026-06-30T22:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bergen.sk\/?page_id=2432"},"modified":"2026-07-01T00:05:20","modified_gmt":"2026-06-30T22:05:20","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"bergen\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Te\u0161\u00edme sa na va\u0161u\nn\u00e1v\u0161tevu<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - GDPR<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Inform\u00e1cie o\u00a0spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov<\/p>

\u00a0<\/p>

v\u00a0nadv\u00e4znosti na GENERAL DATA PROTECTION REGULATION (GDPR) \u2013 Nariadenie Eur\u00f3pskeho Parlamentu a\u00a0Rady E\u00da 2016\/679 zo d\u0148a 27. apr\u00edla 2016 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b v\u00a0s\u00favislosti so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe t\u00fdchto \u00fadajov<\/p>

\u00a0<\/p>

N\u00e1zov zariadenia:\u00a0 \u00a0Chata Bergen,<\/p>

Adresa:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Star\u00e1 Lesn\u00e1 449<\/p>

Prev\u00e1dzkovate\u013e:\u00a0 \u00a0 \u00a0 Freaks, s.r.o.<\/p>

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 I\u010cO: 460 785 76\u00a0 \u00a0<\/p>

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Adresa: Tatransk\u00e1 Lomnica 14648, Vysok\u00e9 Tatry<\/p>

(\u010falej ako \u201eUbytovate\u013e\u201c)<\/p>

\u00a0<\/p>

V\u00a0s\u00favislosti s\u00a0poskytovan\u00edm na\u0161ich ubytovac\u00edch slu\u017eieb vy\u017eadujeme poskytnutie nasleduj\u00facich osobn\u00fdch \u00fadajov ubytovan\u00fdch os\u00f4b:<\/p>

  1. Meno a\u00a0priezvisko<\/li>
  2. Adresa trval\u00e9ho pobytu<\/li>
  3. \u010c\u00edslo ob\u010dianskeho preukazu alebo cestovn\u00e9ho dokladu<\/li>
  4. D\u00e1tum narodenia a\u00a0\u0161t\u00e1tnu pr\u00edslu\u0161nos\u0165 cudzincov<\/li>
  5. Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/li><\/ol>

    \u00dadaje 1. a\u017e 3.\u00a0 sme povinn\u00ed pracova\u0165 pre potreby preukaznej evidencie pod\u013ea \u00a7 37 \u2013 43 \u00a0Z\u00e1kona \u010d. 582\/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komun\u00e1lne odpady a drobn\u00e9 stavebn\u00e9 odpady\u00a0 a V\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 nariadenie Mesta Vysok\u00e9 Tatry \u010d. 10\/2014 zo d\u0148a 13. novembra 2014 o miestnej dani za ubytovanie<\/p>

    \u00dadaje 1. a\u017e 4. sme povinn\u00ed spracova\u0165 pod\u013ea \u00a7 112-113\u00a0Z\u00e1kona \u010d. 404\/2011 Z.z. o\u00a0pobyte cudzincov<\/p>

    Evidencia t\u00fdchto \u00fadajov je preto \u00a0pr\u00e1vnou povinnos\u0165ou vz\u0165ahuj\u00facou sa na Ubytovate\u013ea a\u00a0nevy\u017eaduje informovan\u00fd s\u00fahlas ubytovan\u00fdch host\u00ed.<\/p>

    Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo (5) je potrebn\u00e9 pre komunik\u00e1ciu s\u00a0ubytovan\u00fdmi hos\u0165ami pred aj po\u010das ich pobytu pre \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Ubytovate\u013ea.<\/p>

    V\u0161etky poskytnut\u00e9 \u00fadaje s\u00fa pou\u017eit\u00e9 v\u00fdhradne z\u00e1konom stanoven\u00fdm sp\u00f4sobom, nevyu\u017e\u00edvame ich na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely, ani neposkytujeme tret\u00edm osob\u00e1m<\/p>

    \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Te\u0161\u00edme sa na va\u0161u n\u00e1v\u0161tevu Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov – GDPR Inform\u00e1cie o\u00a0spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov \u00a0 v\u00a0nadv\u00e4znosti na GENERAL DATA PROTECTION REGULATION (GDPR) \u2013 Nariadenie Eur\u00f3pskeho Parlamentu a\u00a0Rady E\u00da 2016\/679 zo d\u0148a 27. apr\u00edla 2016 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b v\u00a0s\u00favislosti so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe t\u00fdchto \u00fadajov \u00a0 N\u00e1zov zariadenia:\u00a0 \u00a0Chata Bergen, Adresa:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2432","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nGDPR - Chata Bergen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/gdpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GDPR - Chata Bergen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Te\u0161\u00edme sa na va\u0161u n\u00e1v\u0161tevu Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov – GDPR Inform\u00e1cie o\u00a0spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov \u00a0 v\u00a0nadv\u00e4znosti na GENERAL DATA PROTECTION REGULATION (GDPR) \u2013 Nariadenie Eur\u00f3pskeho Parlamentu a\u00a0Rady E\u00da 2016\/679 zo d\u0148a 27. apr\u00edla 2016 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b v\u00a0s\u00favislosti so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe t\u00fdchto \u00fadajov \u00a0 N\u00e1zov zariadenia:\u00a0 \u00a0Chata Bergen, Adresa:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/gdpr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chata Bergen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T22:05:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bergen.sk\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/bergen-p-b-1-rpamg3sgai4371eyiu7dov835j3zx5ws0lju1ngxbe.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/gdpr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/gdpr\\\/\",\"name\":\"GDPR - Chata Bergen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/gdpr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/gdpr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/bergen-p-b-1-rpamg3sgai4371eyiu7dov835j3zx5ws0lju1ngxbe.png\",\"datePublished\":\"2026-06-30T22:02:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T22:05:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/gdpr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/gdpr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/gdpr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/bergen-p-b-1-rpamg3sgai4371eyiu7dov835j3zx5ws0lju1ngxbe.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/bergen-p-b-1-rpamg3sgai4371eyiu7dov835j3zx5ws0lju1ngxbe.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/gdpr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GDPR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/\",\"name\":\"Chata Bergen\",\"description\":\"Vitajte v lese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Chata Bergen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-bergen-p-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-bergen-p-1.png\",\"width\":847,\"height\":609,\"caption\":\"Chata Bergen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bergen.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GDPR - Chata Bergen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/gdpr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"GDPR - Chata Bergen","og_description":"Te\u0161\u00edme sa na va\u0161u n\u00e1v\u0161tevu Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov – GDPR Inform\u00e1cie o\u00a0spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov \u00a0 v\u00a0nadv\u00e4znosti na GENERAL DATA PROTECTION REGULATION (GDPR) \u2013 Nariadenie Eur\u00f3pskeho Parlamentu a\u00a0Rady E\u00da 2016\/679 zo d\u0148a 27. apr\u00edla 2016 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b v\u00a0s\u00favislosti so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe t\u00fdchto \u00fadajov \u00a0 N\u00e1zov zariadenia:\u00a0 \u00a0Chata Bergen, Adresa:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 […]","og_url":"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/gdpr\/","og_site_name":"Chata Bergen","article_modified_time":"2026-06-30T22:05:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.bergen.sk\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/bergen-p-b-1-rpamg3sgai4371eyiu7dov835j3zx5ws0lju1ngxbe.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/gdpr\/","url":"https:\/\/www.bergen.sk\/gdpr\/","name":"GDPR - Chata Bergen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/gdpr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/gdpr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bergen.sk\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/bergen-p-b-1-rpamg3sgai4371eyiu7dov835j3zx5ws0lju1ngxbe.png","datePublished":"2026-06-30T22:02:48+00:00","dateModified":"2026-06-30T22:05:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/gdpr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bergen.sk\/gdpr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/gdpr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bergen.sk\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/bergen-p-b-1-rpamg3sgai4371eyiu7dov835j3zx5ws0lju1ngxbe.png","contentUrl":"https:\/\/www.bergen.sk\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/bergen-p-b-1-rpamg3sgai4371eyiu7dov835j3zx5ws0lju1ngxbe.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/gdpr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.bergen.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GDPR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/#website","url":"https:\/\/www.bergen.sk\/","name":"Chata Bergen","description":"Vitajte v lese","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bergen.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/#organization","name":"Chata Bergen","url":"https:\/\/www.bergen.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bergen.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-bergen-p-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.bergen.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-bergen-p-1.png","width":847,"height":609,"caption":"Chata Bergen"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bergen.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2432"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2439,"href":"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2432\/revisions\/2439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bergen.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}